빈티지·구제 용어사전 — 까대기·짝·옷산·초이스 한 번에 정리

빈티지샵을 처음 시작하면 가장 먼저 막히는 게 용어입니다. 도매 카페에 들어가도, 창고에 가도, "초이스 행거 5톤 풀고 옷산 까대기 들어갑니다" 같은 문장이 외계어처럼 느껴지죠.

이 글은 빈티지마우스에서 도매 운영을 하면서 정리한 현장 기준 용어사전입니다. 사전적 정의가 아니라, 실제로 거래에 쓰이는 의미로 풀었습니다. 카페·창고·도매·수출 어디서 들어도 이 글 하나면 80%는 따라갑니다.

본 글은 네이버 구제도매장터 카페에 올라온 사장님들 표현과 빈티지마우스 포천 창고 현장 용어를 토대로 정리했습니다.

중고의류를 부르는 말

용어 / 뜻 / 가격대

용어: 세컨핸드 (Second-hand) · 뜻: 한 번 이상 누군가 사용한 의류의 가장 넓은 범주 · 가격대: 새 상품보다 저렴

용어: 유즈드 (Used) · 뜻: 세컨핸드와 거의 동의어. 영문 표기 시 자주 사용 · 가격대: 새 상품보다 저렴

용어: 구제 · 뜻: 한국에서 통용되는 전통 용어. 보통 대량 수거·수입된 중고의류 · 가격대: 매우 저렴

용어: 빈티지 (Vintage) · 뜻: 보통 20~30년 이상 된, 시대 감성을 가진 의류. 디자인·소장 가치 강조 · 가격대: 비교적 높음

뉘앙스가 다릅니다. 같은 옷이라도 "구제"라고 부르면 가격이 내려가고, "빈티지"라고 부르면 가격이 올라갑니다. 매장 컨셉에 따라 어떤 단어를 쓸지 결정하세요.

도매 거래 방식

초이스 도매 (Choice)

이미 1차 선별이 끝난 옷이 행거에 카테고리별로 걸려 있는 상태. 사장님이 한 벌씩 직접 보고 골라 담는 방식. "행거 도매" 라고도 부른다. 빈티지마우스 기준 6,000~7,000원/kg.

영어 Choice(선택)에서 온 업계 용어. 도매처가 미리 손이 한 번 간 만큼 단가가 높지만, 불량 리스크가 거의 없어 초보 사장님이 시작하기 좋습니다.

까대기

수거된 옷이 담긴 봉투·마대·짝을 직접 열어보면서 분류하는 작업 자체를 부르는 말. "오늘 짝 까대기 하루 종일 했다" 처럼 동사로도 사용. 1차내수 도매가 곧 까대기 방식이다.

1차 내수 도매

도매 창고가 약 1톤 분량의 봉투(미선별 원물)를 풀어주면, 사장님이 까대기하면서 원하는 것만 선택하는 방식. 빈티지마우스 기준 5,000원/kg, 반나절 단위로 운영 — 반나절 30kg(15만원) / 종일 60kg(30만원).

2차 내수 도매

1차 까대기와 소싱팀 선별이 끝난 후, 선택받지 못한 옷이 모이는 옷산에서 자유롭게 골라 사가는 방식. 최소 구매량은 없으며, 단가는 무게 차등 — 50kg 이상 3,500원/kg, 50kg 미만 4,000원/kg.

짝 (Bale의 한국식 표현)

일정한 무게(보통 80kg, 100kg 등)의 의류를 프레스 기계로 압축해 네모난 형태로 만든 것. 또는 같은 무게로 포대에 담아 묶어 둔 것. 수출용 베일과 비슷하지만, 국내에서는 "폴로 셔츠 100장 짝" 처럼 품목 묶음 의미로도 쓴다.

베일 (Bale)

수출용 의류 압축 포장 단위. 보통 여름 의류 100kg 베일, 겨울 의류 80kg 베일, 신발/가방 25kg 자루. 신뢰도를 위해 투명 비닐로 감싼 것을 "투명 베일" 이라고 부른다.

Collected (콜렉티드)

사장님이 "스포츠 브랜드 아우터만 모아주세요" 식으로 카테고리를 요청하면, 도매처가 일정 기간 까대기하며 해당 카테고리만 별도 수집해 두었다가 한 번에 골라가는 방식. 빈티지마우스 기준 약 12,000원/kg. 최근 급성장 채널.

선별·물류 작업 용어

옷산

1차 까대기·소싱팀 선별에서 선택받지 못한 옷이 거대한 무더기로 쌓여 있는 공간. "옷산 위에서 골라간다" 가 곧 2차 내수.

Forwarding (포워딩)

옷산에서 2차 내수까지 빠지고도 남은 최종 잔여 의류를 무역업체가 통째로 가져가는 채널. 단가는 350~444원/kg으로 가장 낮다. 무게로는 전체의 80%가 넘지만 매출 비중은 30%대. 이 물량을 어떻게 줄이느냐, 또는 직접 무역으로 전환하느냐가 도매업체의 핵심 전략.

Sorted (소티드)

소싱팀이 1차 분류해 카테고리·등급별로 정리해 둔 상태. 행거에 올리기 전 단계.

Heavy

빈티지마우스 등 대형 도매가 사용하는 내부 등급으로, 개별 상품으로 B2C 직판 가능한 최상급 옷. 팝업스토어·온라인 직판으로 빠지며, kg 환산 시 50,000~60,000원/kg 수준의 가치를 가진다.

가신패

가방 + 신발 + 패딩의 줄임말. 가방·신발·패딩 같은 잡화류를 분류해 모아 두면 도매업체가 통째로 전량 매입하는 방식. kg당 약 2,000원. 분류 노력이 적지만 단가도 낮다.

국가별 빈티지

약어 / 정식 명칭 / 특징

약어: 일빈 · 정식 명칭: 일본 빈티지 · 특징: 아시아 체형 기준 제작이 많아 한국인에게 잘 맞는 편. 다만 최근 일본 원사 가격 상승 + 인도로 물량 유출로 단가 급등

약어: 미빈 · 정식 명칭: 미국 빈티지 · 특징: 체형이 크고 장신 기준. 길이·너비가 큰 편. 환율(1,150→1,450원) 때문에 매입원가 상승

약어: 유빈 · 정식 명칭: 유럽 빈티지 · 특징: 상·하의 기장이 짧게 제작된 경우가 많음. 키가 큰 사람에겐 짧게 느껴질 수 있음

각 국가별로 시대 감성·디자인·소재 차이가 크기 때문에, 매장 컨셉을 정한 다음 어디 빈티지를 주로 다룰지 정하는 것이 좋습니다.

상태·등급 용어

A급 / B급

도매업체 내부 선별 등급. 빈티지마우스 기준 A급 = 주요 브랜드 + 얼룩/하자 없음 + 트렌디, B급 = 마이너 하자 또는 비브랜드. A:B 비율이 50:50 정도면 직수거 효과가 잘 나오는 편.

황변 (黃變)

흰색·연한 색 옷이 시간이 지나면서 노랗게 변색된 상태. 특히 목 부위, 겨드랑이에서 잘 발생. 과탄산표백 + 부분처리 + 햇볕 방치 + 식초 마무리 헹굼으로 상당 부분 제거 가능.

백도

흰색 원단의 흰 정도. 백도가 살아 있어야 빈티지샵에서 화이트 셔츠로 진열·판매가 가능.

회색화

흰색 옷이 강알칼리 세제·과탄 표백을 반복적으로 받아 원단 자체가 회색으로 손상된 상태. 표백해도 흰색으로 돌아오지 않는다. 사입 단계에서 거르는 게 정답.

데드스탁 (Dead Stock)

새 상품인데 매장에서 팔리지 않고 창고에 오래 묵혀 있던 재고. 택이 그대로 달려 있는 경우가 많아 빈티지 마니아층에 인기. 단, "우리 제품은 No Stain, No Damage 데드스탁이에요" 같은 문구는 온라인 사기에 가장 많이 쓰이는 표현이니 검증 필수.

판매 방식 용어

랜덤 (Random)

특정 제품을 골라내지 않고 무작위로 묶어 판매하는 방식. "일본 랜덤 의류 짝" 처럼 표기.

객단가 / 짝당 단가

객단가 = 1벌당 단가. 짝당 단가 = 짝(80kg, 100kg 등) 단위 가격. 동일 짝이라도 객단가 기준이면 "한 장에 5,000원", 짝당 기준이면 "100장 짝에 50만 원". 짝 도매에서 둘 다 쓰이므로 명확히 확인.

미끼상품

그 자체로는 마진이 작거나 구하기 힘들지만, 매장 노출을 끌어주는 상품. 아디다스 트랙탑, 칼하트, 폴로 등이 대표적. 미끼상품을 화면에 깔고 옆에 비슷한 카테고리의 저단가 비브랜드를 같이 노출시키면 그쪽에서 마진이 나온다.

업계 호칭·문화

도매상 / 소매상

도매상: 사입(매입)해서 다시 사장님(소매상)에게 파는 사람. 소매상: 일반 소비자에게 직판하는 사람. 한 사람이 두 역할을 같이 하는 경우도 많음.

사입

옷을 사 들이는 행위. 일본어 仕入れ(시이레)에서 온 외래어. 빈티지업에서는 거의 표준 용어.

티오 (T.O. — Table of Organization)

도매 창고에서 매주·매일 받을 수 있는 사람의 자리. 좋은 헌옷 집하장은 티오가 차 있어 신규는 대기.

동묘 새벽시장 / 광장시장

서울에서 빈티지샵 사장님들이 사입을 위해 가장 자주 가는 시장. 동묘는 토요일 새벽 5시·일요일 새벽 2~3시 야간 시장 운영. 광장시장은 하이엔드 빈티지 거래 메인.

일짝

일본에서 직접 들여온 짝. "일짝 5톤 들어왔다" 처럼 사용. 환율 + 일본 원사 가격 상승으로 최근 단가가 매우 높아짐.

정말 헷갈리는 용어 비교 정리

1. 짝 vs 베일 — 거의 같은 말이지만 사용 맥락이 다릅니다. 짝은 국내 도매 거래에서 자주 쓰는 한국식 표현이고 품목 묶음 단위로도 사용합니다. 베일은 수출 통관·해외 거래에서 쓰는 국제 표준 표현으로 보통 100kg 단위 압축 포장입니다.

2. 1차 내수 vs 2차 내수 — 선별 단계에서 차이가 납니다. 1차 내수는 미선별 원물(까대기 단계, 5,000원/kg, 반나절 30kg부터)이고, 2차 내수는 1차에서 빠진 옷이 옷산에 모인 상태(50kg+ 3,500원/kg, 50kg- 4,000원/kg, 최소 무게 없음)입니다.

3. Sorted-가신패 vs Collected — 방향이 정반대입니다. Sorted-가신패는 도매처가 분류 후 통째로 한 번에 매입시키는 잡화 묶음(~2,000원/kg)이고, Collected는 사장님이 카테고리 지정 → 도매처가 모아둠 → 사장님이 골라가는 방식(~12,000원/kg)입니다.

빈티지마우스에서 쓰는 단가 기준 한눈에

채널 / kg당 단가 / 누가 고르나 / 최소 구매

채널: Heavy (B2C 직판) · kg당 단가: 50,000~60,000원 (kg 환산) · 누가 고르나: 일반 소비자 · 최소 구매: —

채널: Collected · kg당 단가: ~12,000원 · 누가 고르나: 사장님 (사전 협의) · 최소 구매: 협의

채널: 초이스 (행거) · kg당 단가: 6,000~7,000원 · 누가 고르나: 사장님 · 최소 구매: 없음

채널: 1차 내수 (까대기) · kg당 단가: 5,000원 · 누가 고르나: 사장님 · 최소 구매: 반나절 30kg / 종일 60kg

채널: 2차 내수 (옷산) · kg당 단가: 50kg+ 3,500원 / 50kg- 4,000원 · 누가 고르나: 사장님 · 최소 구매: 없음

채널: Sorted-가신패 · kg당 단가: ~2,000원 · 누가 고르나: 도매처가 분류, 매입자가 통째 · 최소 구매: 협의

채널: Forwarding (수출) · kg당 단가: ~444원 · 누가 고르나: 무역업체가 통째 인수 · 최소 구매: —

같은 옷이라도 어느 단계에서 빠지느냐에 따라 단가가 100배 이상 차이가 납니다. 그래서 빈티지업은 "같은 매입원가에서 어느 채널로 보내느냐"가 곧 마진율이 됩니다.

자주 묻는 질문

까대기와 1차 내수는 같은 말인가요?

의미상 거의 같습니다. 까대기는 작업 자체를 가리키는 말이고, 1차 내수는 그 까대기 방식으로 거래되는 도매 형태를 가리키는 말입니다. 현장에서는 "오늘 1차 내수 까대기 한 짝 풀었다" 처럼 둘 다 같이 씁니다.

빈티지와 구제, 같은 옷이라면 어떤 단어로 부르나요?

판매 채널에 따라 다릅니다. 인스타그램·온라인 빈티지샵·하이엔드 채널이라면 빈티지, 동묘·당근·번개장터 일반 중고채널이라면 구제. 같은 80년대 폴로 셔츠라도 단어 하나에 인식 가격이 1.5배 이상 달라집니다.

"초이스"와 "Collected" 모두 골라가는 건데 단가 차이가 왜 그렇게 큰가요?

초이스는 도매처가 광범위하게 행거에 깔아둔 것 중 사장님이 직접 빠르게 고르는 거고, Collected는 도매처가 사장님이 지정한 카테고리만 콕 집어 모아두는 노동을 1~2주간 대신 해주는 것입니다. 노동량 차이가 그대로 단가에 반영됩니다.

일빈·미빈·유빈 외에 다른 국가 빈티지도 있나요?

요즘 시장에는 호주·캐나다 (오스트랄리언), 태국·필리핀 (동남아 빈티지), 인도 빈티지 (Ukay-Ukay 재가공)도 있습니다. 다만 한국 빈티지샵에서 주류는 일/미/유 3국입니다.

빈티지마우스 도매 안내

• 초이스: 6,000~7,000원/kg (최소 무게 없음)
• 1차 내수: 5,000원/kg (반나절 30kg/15만원, 종일 60kg/30만원)
• 2차 내수: 50kg 이상 3,500원/kg / 50kg 미만 4,000원/kg (최소 무게 없음)
• Collected: ~12,000원/kg (사전 카테고리 협의)
• 위치: 경기도 포천시 가산면 방산길 82-34
• 카카오톡 예약: 빈티지마우스 채팅
• 전화: 010-6754-7258